Weishi Yuepu

《魏氏乐谱》

Wei's T ablature

崇祯末年（约1644）,宫廷乐官魏双侯 (字之琰)避难东渡至日本 , 在长崎定居其四世孙魏浩(字子明)将其祖传中国古代歌曲在日本京师教授学生,当时称为明乐”。为了便于传授，从200余曲中选辑刊印成书，取名《魏氏乐谱》（有1768年序）。

该书注明的伴奏乐器、管乐器为笙、笛、横箫、篥；弦乐器为小瑟、琵琶、月琴；击乐器有大鼓、小鼓、檀板、云锣等，均是魏氏东渡时带去的中国乐器。

《魏氏乐谱》各曲多注有燕乐宫调名称：道宫、小石调、正平调、越调、双角调、黄钟羽、双调、仙吕调，共 8种。日本学生称之为“明乐八调”。用这些名称来对照乐曲的实际情况，大多符合南宋蔡元定的燕乐二十八调理论。但由于明乐八调的乐谱并不全是南宋传下来的，而历代的燕乐宫调理论又并不完全相同，所以这些调名和乐谱中表现的宫调实际情况并不完全一致。