教书

更新时间:2022-11-01 09:46

教书(교서)是朝鲜国王下达的具有命令书、训谕书、宣布文性质的文书。

沿革

朝鲜半岛早在新罗就有“教书”这种文体。据《三国史记》收录的报德王安胜(安舜)上新罗文武王表中就有“并赐教书”之语。986年,高丽成宗“以诏称教”,将“诏书”统一改称为“教书”。例如高丽时代有《册皇太子教书》、《王太子加元服教书》等教书。

朝鲜王朝亦沿袭“教书”之称,在《经国大典注解》中解释:“教,上所施,下所效也。天子曰诏,诸侯曰教”。同时规定王世子代理听政时的命令书称为“令书”,与王命有同等效力。大韩帝国时期,改称诏书。

分类

下达教书的情况非常多样。例如,即位教书、求言教书、功臣录勋教书、配享教书、文庙从祀教书、颁赦教书。除此之外,还有赐与、劝农、使命训谕、封爵、册封、嘉礼、纳征、褒奖等教书。教书通常是由文臣制进,经过国王阅览或听闻而下达。

格式

教书格式的开头是“教具衔姓名(或某某人等)书,王若曰”,结尾是“故兹教示,想宜知悉”,落款是年号(中国年号)纪年及月、日,求言教书的结尾一般是“咨尔政府,体予至意,布教中外,咸使闻知”或“咨尔臣僚,体予至怀”。在年号上盖着“施命之宝”的印章。

现存教书

绝大多数教书原件现已失传,其内容一般都是通过《朝鲜王朝实录》、《承政院日记》等资料转载的。现存的教书原件多数是作为家族荣誉而保存的功臣教书、使命训谕教书,如1401年颁给马天牧的“佐命功臣教书”、1604年颁给柳成龙的“扈圣功臣教书”等等。

免责声明
隐私政策
用户协议
目录 22
0{{catalogNumber[index]}}. {{item.title}}
{{item.title}}